日本人男性の眉毛を整えるのって、タイ人の女の子から見てカッコいいの？

 
日本人の感じるカッコよさとタイ人の感じるカッコよさは少し違いがあるみたい。日本人男性は身だしなみもよくお手入れしますが、タイ人の女の子はどのように感じているのでしょう。

タイ人の女の子の好み

みなさんこんにちは、タイ語講座のサムです。今日は、日本人の男の眉毛、タイ人男の眉毛と違いますね、日本では眉毛を整えます。はい、私は日本に住んでいましたから、知っています。でも、タイ人男はあまり眉毛を日本人の男みたいに整えないですね。じゃあ、タイ人の女の子は、どんなふうに思っているんでしょうか。

大抵のタイ人の女の子は、眉毛が細いと「オカマみたい」と、思います。お店の女の子たちは、みんな日本人に慣れてますから、「嫌じゃないよ」と、あまり気にしないですけど、それでも最初はオカマみたいだと思ったそうですよ。タイ人男の眉毛は太いですから。はは。でも、色が白い男は羨ましがられますね。

眉毛についてのタイ語

 
眉毛を整える
กันคิ้ว
Gan kiw
カン　キウ
 
きれいな細い眉毛にしてるということですね.
でも、私、眉毛薄いですから、整えると無くなりますね。はは。
 

 
オカマみたい
เหมือนกระเทย
MHUAN GATUY
ムアン　カトゥーイ
 
細すぎると、こう思われるかもしれませんね〜
 

（女の子はフォーチュン17のナナちゃん）
 
でも安心してください。日本人しってる女の子多いですから。女の子たちはこう言うでしょう。
 
嫌いじゃない
MAI RANG GEAD
ไม่ รังเกียจ
マイ　ラング　キアット
 
ではみなさん、眉毛はあまり細くなりすぎないようにね！ではまた〜！